"El propio presidente Mujica tuvo una conversación con Biden en la que de ninguna manera hubo una ninguna presión de ningún tipo. He leído la nota que salió en el New York Times, tiene una sola frase que dice 'pressure' en inglés, que es presión, es una expresión que en mi modesto enteder en el contexto que está dicho no tiene la trascendencia que le están dando en la traducción que han hecho", dijo Cánepa.
"Dice hubo una llamada para presionar en el sentido de pedir", sostuvo Cánepa y añadió: "No en el sentido de presión como se traduce al castellano. No es el sentido de la nota transmitir que hubo una presión del gobierno norteamericano al gobierno uruguayo, creo que lo que transmitió es que hubo una conversación donde hubo un pedido de recibir en determinada fecha cuando hay un compromiso que sí van a ser recibidos y que la fecha se está terminando de acordar con el gobierno norteamericano. Simplemente eso y una parte de la conversación que era por interés del vicepresidente Biden, que fue quien solicitó la conversación".
Según publica El País, Cánepa dijo: "Puedo descartar tajantemente, porque no creo que se desprenda ni de la nota, creo que quien ha tomado esa nota no es lo que dice el New York Times y no está diciendo la realidad, falsea la realidad", afirmó.
El prosecretario explicó: "Había un proceso interno que pasaba por la legislación norteamericana" para dar refugio a los presos de Guantánamo, por lo que se sigue trabajando en ese proceso y por eso "no hay una fecha que se haya pospuesto o extendido o cambiado".
"Parte de lo que conversaron directamente es poder culminar la fecha", declaró que Cánepa y agregó que "el tema es culminar correctamente un proceso que se ha iniciado que está llevando adelante las autoridades correspondientes del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Departamento de Estado de Estados Unidos como corresponde".
"No hay un pedido ni deja de haber un pedido", sobre los plazos sostuvo y aseguró que "estamos ya en el mes de septiembre, este tema no creo que haya tiempo para resolverlo antes de los próximos dos o tres meses", sostuvo.
El The New York Times publicó un artículo en el que revela presuntas presiones del Gobierno de EEUU al presidente José Mujica, más específicamente del vicepresidente Joseph Biden, para traer reclusos de Guantánamo a Uruguay.
Habló embajadora de EEUU
La embajadora de EEUU en Uruguay, Julissa Reynoso, dijo a El País que su Gobierno "no impone la fecha para la llegada" de los presos de Guantánamo.
De todas formas dejó en claro que "lo ideal" sería que eso ocurriera antes de que termine el mandato de José Mujica.
Para Reynoso "es muy inadecuado" hablar de presión y dijo que Biden siente "respeto y cariño" por Mujica.
"Nosotros no imponemos la fecha para la llegada", agregó la diplomática.
Informarte